"VIAJE A RUSIA"

Del 8 al 17 de mayo, el Pabellón Internacional de la Feria de Burdeos pone rumbo a Rusia. Una inmersión asegurasa en el territorio ruso, entre la ópera y las fiestas populares, gastronomía de lujo y artesanía tradicional, entre la metrópolis de San Petesburgo y la naturaleza salvaje del Transiberiano...

Un viaje alucinante y un evento que va a marcar la referencia en el programa oficial del año Franco-Ruso 20210.

Piedra angular del pabellón ruso, la Exposición de la Ópera Nacional de Burdeos, orquestada bajo la batuta de su creador, el director técnico y de producción Giulio Achilli, sumergirá a los visitantes en el universo fantástico del ballet ruso y de los entresijos de la Ópera con sus trajes de escena, y sus decorados mágicos.

 LA ÓPERA NACIONAL DE BURDEOS SE DESCUBRE… ENTRE MÚSICA & BALLETS RUSOS 

Dostoïevski, Petrouchka, Tchaïkovski, Borodine… estos nombres resuenan como una invitación al viaje al corazón de la Rusia artística, histórica, imperial revolucionaria y heróica. La Exposición excepcional de la Ópera Nacional de Burdeos, creada por su director técnico y de producción, Giulio Achilli. Un periplo por el corazón del universo cultural e imaginativo Ruso, desarrollado alrededor de tres temáticas: la Ópera, la Música y la Danza, para hacer vivir todos los espectáculos extraordinarios de la Ópera Nacional de Burdeos. El ballet de Petrouchka o del Cascanueces encontrarán un espacio en los decorados majestuosos realizados de un equipo de escenógrafos, decoradores y artistas.
Un viaje único, de múltiples universos explorados
La puesta en escena sumerge al visitante en un decorado mágico, entre una biblioteca clásica magistralmente clasificada,  una  “Isba” rusa (casa tradicional) hechizante y un bosque nevado y misterioso. Por otro lado una multitud de lustros suspendidos evocan la Rusia imperial distinguida, cargada de historias y de aventuras románticas. 

A unos pasos de la Ópera, descubriendo sus entresijos, a través de la exposición de maquetas de decorados de ballet Rusos presentes en Budeos: “Cascanueces de Tchaïkovski, “Petrouchka” de Stravinski, y  “Giselle”, que ha sido recreado en una versión moderna en el teatro Marinski en 1887.
E Ballet se desnuda… en una exposición de trajes originales de los grandes ballet Rusos puestos en escena en Burdeos: Petrouchka, Los espectros de la Rosa, El lago de los cisnes…
 
El conjunto de la exposición está recreado alrededor de la música, la exploración del universo musical Ruso a través de sus célebres compositores - Tchaïkovski, Stravinski y Rimski-Korsakov.

Para los más jóvenes, el contador, Didier Honno, murmura cuentos de hadas y leyendas Rusas, en un ambiente digno de los mayores romances: “El lobo y la cabra” , “Tsarevba la rana”, “El caballo, la capa y el cuerno” y otro muchos más.
Un guiño lúdico al universo del espectáculo: Un taller de maquillaje profesional, dirigido por Anni Lay, directora artística de la escuela moscovita Soling Studio y jefa de maquilladoras de la Opera Nacional de Burdeos. Una experiencia en “directo” en el corazón de la ópera… y el último retoque indispensable antes de posar en las siluetas de personajes característicos de la cultura Rusa para hacerse fotografiar y repartir un bonito recuerdo.

DESCUBRIENDO SAN PETESBURGO 

La ciudad de San Petesburgo, metrópolis del noroeste de Rusia, hermanada con Burdeos desde el año 1992, ofrecerá una mirada al gran público, en un espacio de 200 m². Una incursión en la Rusia contemporánea, revelada por una metrópolis floreciente y en la que el desarrollo cultural y comercial comienza a percibirse a escala europea. La ocasión de descubrir o redescubrir este destino conectado, hechizante y sorprendente.
La ocasión también de descubrir los proyectos culturales, educativo, económicos y sociales llevados por la ciudad de Burdeos a la ciudad de San Petesburgo y sus organismos institucionales o privados dentro de las actividades llevadas a cabo en el año Franco-Ruso 2010.

GASTRONOMIA, ARTESANÍA Y ANIMACIONES CULTURALES… “A LA RUSA”

La Feria Internacional de Burdeos es también el ambiente surgido de una manifestación popular. Gastronomía, artesanía, conciertos y animaciones de todo tipo estarán presentes en esta cita… ¡inmersión garantizada!, el restaurante “La Matriochka” propone todo tipo de especialidades gastronómicas rusas. 

Las regiones rusas exponen “da” !
Una veintena de artesanos venidos directamente de San Petesburgo mostrarán sus muñecas rusas y otros chapkas, para el placer de los aficionados a la artesanía tradicional.

A descubrir también las especialidades de las grandes regiones rusas. Cada una tiene su stand. Una mina a descubrir.

 Región de Tver : cristalería…
 Región d’Arkhangelsk : muñecas rusas tradicionales
 Región de Tula : pinturas sobre metal, platos, iconos ortodoxos…
 Región centrale : mantones de Pavlov, camisas, manteles…
 Región de Koursk : cajas pintadas, productos de majolika, uniformes de la armada rusa… 
 Región de Voroneg : joyería, bisutería, películas y músicas tradicionales…
 Región d'Astrakhan : caviar
 Región de Mourmansk : bebidas tradicionales: vodka, cerveza, chocolate…

Fiesta, convivialidad y música estarán presentes en esta cita con conciertos en directo de grupos folclóricos rusos como Davaï o representantes jazzy como Dasha Trio.
LAS ASOCIACIONES FRANCO-RUSAS MOBILIZADAS
Degustaciones de tés y de especialidades gastronómicas rusas, así como talleres de escritura cirílica serán organizados por la Asociación Rusia Aquitania. Su presidente, Igor Joukovski, es originario de Sotchi, ciudad elegida para acoger los próximos Juegos Olímpicos de invierno en 2014… una forma de conocer un poco más este destino desconocido hasta ahora!